
"Hamtaro/Hamutaro le créateur Ritsuko Kawai est né à Osaka, le Japon. Elle a reçu une conception de l'Université de Saga Kyoto d'Arts. Après la réception d'un diplôme, elle a eu l'intention à Tokyo de chercher sa fortune comme un artiste de magazine de bandes dessinées. Depuis 1997, les histoires de Mme Kawai Hamutaro ont été adaptées en feuilleton dans Shogaku Ni Nensei, un magazine pour des écoliers japonais publiés par Shogakukan. La série d'animation basée sur son Hamutaro réserve a été en direct au Japon depuis 2000 et a commencé à émettre en anglais aux Etats-Unis"
[hamham kindom]_________________

Time to say good bye ...
Remember the kiss ...
in the sky ...